With British austerity failing, Tories now want a backdoor bailout from the Bank of England