China’s attempts to repair ties with Japan might augur well for Japanese car makers