Apple is still searching for a partner for its rumored car project after BMW and Daimler reportedly said no