The man who guided a generation of Americans to the movies has died