As Detroit enters a new chapter, an iconic photographer is recognized for capturing its past