Hungary is the latest country to lash out at the EU by calling a controversial referendum