An X-Men series is in development because TV won’t stop until every superhero has a show