This tiny islet in the South China Sea is now officially a “rock”—and the implications are global