Nintendo’s trying to figure out mobile gaming—with a console