The CDC issued a narrow travel advisory for Zika in Florida, but its effects could be widespread