The full 40-title reading list compiled by the world’s best designers for the US Supreme Court