“I wanted to show people that love wins”: an on-field Olympics marriage proposal delights fans