US fans are proudly booing drug cheats in Rio. So what will they do when Justin Gatlin runs?