Exorbitant prices are just one reason to loathe the company that makes the EpiPen