America’s top colleges for LGBT students are also the priciest