China’s private companies are not investing in future growth, leaving Beijing to pick up the slack