Secretive Silicon Valley firm Palantir is being sued for discriminating against Asians