Here’s new ammunition from McKinsey for women fighting for equality in the workplace