New York just made the case that two former Uber drivers should be treated as employees