Chris Christie is the second Trump surrogate in a week to face legal troubles