The coming fast-fashion boom in the developing world spells big trouble for the environment