Phone-hacking scandal still pinching Rupert Murdoch’s News Corp.