Megabanks are still growing after Dodd-Frank, but their slightly smaller competitors are growing much faster