Consumers begged Lego to stop supporting an intolerant tabloid—and Lego listened