Hong Kong’s high real estate prices make it hard to be gay