Even economists need lessons in quantitative easing, Bernanke style