The economics of populism just doesn’t add up