The Chinese creator of that most ubiquitous of American dishes, General Tso’s Chicken, has died