Facebook warned people that a popular fake news detector might be “unsafe”