If the Italian referendum was like Brexit, markets would be freaking out a lot more