Under Armour is sponsoring Major League Baseball as it gains on sportswear giants Nike and Adidas