For-profit giant DeVry University is shelling out $100 million for hoodwinking students