The authentic photo-greeting card is the perfect antidote to holiday fakery