The US pays a price for keeping immigrants underemployed