A video of Caroline Kennedy dressed as Santa doing the “Koi dance” in Japan is taking over the internet