A Silicon Valley scientist and entrepreneur who invented a drug to explode double chins is now working on a cure for aging