Going against the grain, Switzerland will make it easier for outsiders to become citizens