Harvard scientists shocked the world by turning hydrogen into a metal, but then lost the only sample