A race to colonize shoals in the South and East China Seas will destroy the very fishing stock Asia is fighting over