Trump’s proposed cuts to the humanities strike at the heart of what actually makes America great