The internet’s favorite microscopic creature, the tardigrade, could one day save your life