A study shows the difference just one black teacher can make to the lives of poor black students