A set of quadruplets applied to Harvard and Yale—and all were accepted