The Stockholm attack is a stark reminder that we have no way to fight low tech terror