London’s property boom has claimed another victim: its iconic pubs