One of the biggest sources of cash for the world’s poorest countries shrank for a second year in a row