The tragic twilight of the forgotten comic-book mastermind who created Rocket Raccoon