The Stanford economist who won the latest “Baby Nobel” explains the biggest flaws in anti-free trade arguments