A self-driving electric ship will replace thousands of truck trips at a Norwegian fertilizer firm