New research shows there’s a good reason why some people want to cut off their healthy arms and legs